Site-uri de dicționar online în limba semnelor

Cine folosește un dicționar în limbajul semnelor? Gândiți-vă la momentele în care ați urmărit pe cineva susținând un discurs sau o prelegere în timp ce, în apropiere, o altă persoană folosea mișcări rapide ale mâinilor, trunchiului și feței pentru a „semna” ceea ce spunea persoana care vorbea. Folosirea limbajului semnelor le-a permis persoanelor surde sau parțial surde să „audă” chiar împreună cu dvs. și cu toți ceilalți.

Oamenii care folosesc semnătura pentru a comunica cu cei care au probleme de auz au nevoie de modalități de a-și construi vocabularul sau de a găsi doar cuvântul „potrivit”. Bineînțeles, asta nu îi face să fie diferiți de ceilalți dintre noi - cu excepția locului în care caută să găsească „cuvintele” de care au nevoie.

Dacă sunteți unul dintre aceștia, puteți găsi cuvintele de care aveți nevoie pe Internet, într-un dicționar în limbajul semnelor.

Un număr de site-uri web oferă desene, imagini, desene animate, cărți și videoclipuri pentru a vă ajuta să învățați semnele adecvate pentru anumite cuvinte.

Site-uri de dicționar în limbajul semnelor

• Semnarea Savvy - Acest site conține videoclipuri QuickTime cu cuvinte semnate pentru adulți dintr-o listă alfabetică.
• ASLPro - Acest dicționar video este împărțit în dicționarul principal, dicționar religios, fraze de conversație și un dicționar de semne pentru copii.
• ASLDeafined - Acesta este un site cu plată administrat de doi specialiști în limbajul semnelor. Pe lângă un dicționar, are o serie de lecții video organizate pe subiecte.
• Universitatea ASL - Acest site oferă multe materiale gratuite de auto-studiu, lecții și informații, precum și cursuri bazate pe taxă, ghidate de instructori. Mulți instructori folosesc lecțiile ASLU ca „manual” gratuit pentru cursurile lor ASL locale.
• Handsfeak - Acest site oferă un dicționar de limbaj al semnelor, un dicționar de limbaj al semnelor invers și o mulțime de resurse, inclusiv ASL pentru copii, un dicționar de scriere ASL, tutoriale ASL și resurse ASL / surd cultură, printre altele.
• LessonTutor - Acest site grupează cuvinte după temă, cum ar fianimale de companie. Schițele simple alb-negru sunt asociate cu explicații scrise despre modul de realizare a semnelor.
• Semnarea online - Acesta este un site cu plată care îi ajută pe oameni să învețe limba semnelor.

Resurse video și tipărite pentru a învăța limbajul semnelor

Videoclipurile în limba semnelor pot fi achiziționate prin intermediul unei varietăți de furnizori de produse pentru surzi și cu deficiențe de auz. În plus, videoclipurile de învățare a limbii semnelor pot fi vizualizate gratuit online prin înregistrarea la Programul media descris și subtitrat (DCMP), care împrumută materiale video și le transmite online. Pentru a găsi materiale de învățare a limbii semnelor pe site-ul web DCMP, răsfoiți subiectele la „Surditate”, apoi accesați „Limbajul semnelor”. Printre videoclipurile populare disponibile pentru streaming se numără cursurile Bravo Family Beginning ASL Video.

Dacă preferați o carte, sunt disponibile cărți în limba semnelor pentru copii și pentru adulți.

Aplicații mobile pentru a învăța limbajul semnelor

Folosind aplicațiile mobile, puteți avea tot ce aveți nevoie pentru a învăța limbajul semnelor în palma mâinii.

• Dicționarul ASL pentru Android afișează videoclipuri cu semne și vă permite să le rulați în mișcare lentă sau în buclă pentru o învățare ușoară.
• Marlee Signs, pentru iPhone, iPad sau iPod Touch, vă este adus de actrița câștigătoare a premiului Oscar, Marlee Matlin. Folosind această aplicație, puteți crea cărți electronice în limba semnelor pentru a le partaja pe social media.