Teatrul pentru surzi există de generații și servește unui scop dublu: divertismentul culturii surde pentru publicul surd și educația despre surditate și limbajul semnelor pentru oamenii auzitori. Când a început teatrul pentru surzi, erau surzi care reprezentau spectatori pentru surzi; astăzi este surd și aude împreună.
Thorney Lieberman / Getty ImagesIstoria Teatrului Surzilor
Teatrul Național al Surzilor, care a jucat un rol esențial în înființarea multor grupuri de teatru surd, a deschis calea teatrului modern surd începând din 1967, dar istoria teatrului surzilor se întoarce mult mai departe. Își are rădăcinile în drama prezentată la școlile și colegiile surde, cum ar fi Gallaudet, încă din anii 1860.
Institutul Național Tehnic pentru Surzi a produs propriul său cunoscut grup de teatru pentru surzi, Sunshine Too. De la începutul anilor '80 până la sfârșitul anilor '90, Sunshine Too a călătorit prin țară, educând audiența și amuzând copiii surzi.
Înregistrări video
Puține dintre piesele timpurii ale Universității Gallaudet sunt păstrate pe video (vizionarea este limitată la persoanele din campus). Unul care este disponibil în arhivele bibliotecii Universității Gallaudet este The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, prezentat de The Gallaudet College Dramatic Club, Washington, DC, 26-29 martie 1951. Există selecții din My Third Eye, un Teatru Național al Prezentare surdă din 1973 și o înregistrare de calitate scăzută a lui Sign Me Alice, o piesă Gallaudet din 1973.
Articole de arhivă pentru surzi
Arhivele Bibliotecii Gallaudet găzduiesc, de asemenea, numeroase articole legate de teatru:
- Decupări de știri pe:
- Teatrul Național al Surzilor
- Teatrul Chicago pentru surzi
- Teatrul Copiilor Surzilor
- Circuit Playhouse Teatrul surzilor
- Teatrul comunitar al surzilor Dayton
- Lights On Deaf Theatre (Rochester, NY)
- Teatrul surzilor din Minnesota
- Compania de Teatru Musign
- New Dominion Theatre of the Surd
- Teatrul de Gest din Carolina de Nord
- Teatrul Zonei Liniștite
- Teatrul cititorilor pentru surzi
- Semnul Times Community Theatre Group (Springfield, Massachusetts)
- Spectrum Surd Theatre
- Sunshine Too
- O selecție extinsă de fragmente de știri despre grupuri de teatru surde dispărute.
- O colecție de materiale de teatru (1959-1986) de la Hughes Memorial Theatre, un grup de teatru care a distrat publicul în Washington, DC.
- Afise rare ale spectacolelor de teatru surd, majoritatea de la Hughes Memorial Theatre.
În plus, în anii 1990 a existat un grup de teatru surd negru, Onyx Theatre Company din New York, fondat de Michelle Banks. Se pare că această companie nu mai există.
Dramaturgi surzi
Unul dintre cei mai cunoscuți dramaturgi surzi este Willy Conley. Unele dintre lucrările sale au fost publicate într-o antologie literară surdă, revista The Tactile Mind. La momentul scrierii acestui articol, una dintre piesele sale apăruse în numărul de toamnă 2002. Un altul este Raymond Luczak, ale cărui site-uri web includ o listă a pieselor sale. Un altul este Bernard Bragg, care, prin moșia sa, a susținut dotarea Bernard Bragg '52, catedra înzestrată: oameni surzi în teatru la Universitatea Gallaudet. Conform unui raport din buletinul informativ On The Green (11 noiembrie 1998), această catedră nu va fi ocupată până când dotarea nu va ajunge la 1 milion de dolari.
În anii 1990, a avut loc un festival american Deaf Play Creators, care a avut loc la Rochester, New York. Desfășurat cel puțin de două ori, acest eveniment a oferit dramaturgilor surzi șansa de a-și exersa meseria. Au participat dramaturgi surzi, precum Shanny Mow și Chuck Baird.
Bibliografia Teatrului Surd
Willy Conley are o scurtă bibliografie a teatrului pentru surzi pe site-ul său de la Universitatea Gallaudet.
Mai multe cărți
Pe lângă cărțile, articolele și tezele incluse în bibliografia lui Conley, a publicat Gallaudet University PressPovestea surdă, o carte care examinează producerea unei versiuni surd / auditive apoveste din Vestla un mic colegiu din Illinois. O altă carte esteSemne de tăcere: Bernard Bragg și Teatrul Național al Surzilorde Helen Powers (1972, epuizat). O altă carte epuizată esteTeatrul Național al Surzilor: Degete zburătoare și talent grozav, de Patricia Bosworth.Teatrul în limbajul semnelor și teatrul pentru surzi: noi definiții și direcțiide Dorothy S. Miles și Louie J. Fant (mijlocul anilor '70) este o altă carte. La începutul anilor '90 a apărut Teatrul Național al SurzilorTeatrul Național al Surzilor: Douăzeci și cinci de ani.
Teze de doctorat
Universitatea Gallaudet are câteva teze de doctorat la dosar:
- Contribuția unică a Teatrului Național al Surzilor la Teatrul Americande George D. McClendon; teza făcută la Universitatea Catolică din America în 1972.
- Teatrul surzilor din America: scena tăcutăde John M. Heidg. Teza făcută la Universitatea Southern Illinois.
- Distribuție netradițională în teatrul pentru surzide Elisa L. Buckley. Teza Universității San Jose.
Grupuri de Teatru Surd Astăzi
Information to Go menține o listă a grupurilor de teatru surd. Acestea sunt doar cele mai cunoscute; există câteva mai mici. O căutare pe web a generat următoarele grupuri mai mici:
- Alabama - Pictorii de semne din Huntsville, Alabama este un grup mixt de surzi / auz, care folosește semnul și muzica pentru a distra și educa. [notă: este posibil ca acest grup să nu mai existe]
- California - Compania de surzi a L.A. Bridges Theatre este în primul rând o organizație de consultanță care plasează actori surzi, dar își produce și propriile producții. De pe site-ul web nu este clar dacă organizația mai există.
- Illinois - Centrul Internațional pentru Surditate și Arte din Northbrook, Illinois include Teatrul CenterLight și Teatrul Story & Sign Touring.
- New York - Site-ul web New York Deaf Theatre afirmă că este al treilea grup de teatru pentru surzi din SUA, datând din 1979.
- Tennessee - Teatrul pentru copii InterAct pentru surzi din Knoxville. Un grup de teatru pentru copii din Knoxville, Tennessee, care prezintă în limbajul semnelor și educă audiența auditivă.
Teatrul surd de pe Broadway
Teatrul Național al Surzilor a făcut o apariție pe Broadway în 1968. Un alt grup de surzi care se afla pe Broadway este Teatrul West surd, a cărui producție a lui Big River, Aventurile lui Huckleberry Finn de pe Broadway a apărut pe primul loc în 2003. Piesa, cu roluri jucate de actori surzi și auditori împreună, a fost revendicat în mod critic, premiat și, în momentul în care a fost scris acest articol, a făcut un turneu în țară.
Educație în Teatrul surzilor
Universitatea Gallaudet are un Departament de Arte Teatrale care oferă două specializări, dintre care una este în producție / performanță. În plus, Institutul tehnic național pentru departamentul de arte spectacole surde, deși nu oferă o majoritate, oferă educație în teatru. De asemenea, Teatrul Național al Surzilor continuă să ofere instruire periodic.